Integer colliders on a grid don't yield expected results?

I have set up a grid of objects (cubes) with integer extents. When I use the pathing system, the grid map seems to mark additional nodes as unwalkable. This wouldn’t be a huge problem, but the unwalkable nodes are asymmetric! They seem to appear on the left (-x) side and bottom (-y) side.

What’s going on here?