In the LocalAvoidance 2D demo, each agent draws four orange triangles around it.
The triangles are just part of the gizmos just letting you know that this Game Object has a FollowerEntity attached to it. You can disable it in the Unity gizmos menu:
FollowerEntity
(Yours will likely not be under Recently Changed)