Hi
The agent will scale its movement speed, and several other values, by the entity’s scale. So if the scale is zero, it is expected that it will not move.
Some other people have made a custom baking script: Current state and plans for ECS integration? - #25 by aron_granberg