This does look like it may be more on the side of Agents Navigation since the asset has an extension for Astar and it only happens when Agents Navigation is added. Also it says 5.0.8 but that may just be outdated. Has Lucas gotten back to you yet?
Is there a stack trace to that exception? If so, can you add it here?