Terrain Cut-Out Sizing Issue w/ Mesh vs Cyllinder Colliders

I’m having an issue where cyllinder cut-outs are too large and mesh collider cut-outs are too small.

My characters are getting stuck on these mesh colliders because the cut-out is too small. I can increase the character radius, but the cut-out is already too large for cylinders.

Is there a specific setting that I may modify?