I have been able to install both URP and HDRP in the same project under Unity 2021 without much fuss. Obviously switching between them isn’t automatic at the moment, but I see no conflicts.
Is there a reason ALINE checks and warns about it for newer Unity?