(Picture 1: NavmeshCut between tiles, one countur on left tile, other on right tile)
(Picture 2: Same NavmeshCut on one tile. Everything works)
Mesh used: simple planes, about 100 units from each other.
As in topic, only bounds of last contour in navmesh cut are used to determine which tiles should be updated.